Hur läser vi Bibeln i vår tid och hur skulle vi reagera på ett sprillans nytt bibeltestamente? Tre författare driver sina teser, alla med sitt personliga tilltal.

”Du skall inte ha andra gudar vid sidan av mig” lyder det första av de tio budord som lagt grunden för hela vår kultur och demokrati. Men hur förstår man ett sådant bud, eller ens bryr sig om det, i en sekulariserad tid?
Prästen och skribenten Ullabritt Berglund har gjort sin egen personliga tolkning av budorden, där det första i en modern lydelse blir var medveten om vad du sätter främst. ”Allt ryms inte i våra liv. Vi måste prioritera” menar Berglund och poängterar att det både handlar om vår vardag och om det vi tror på. ”Enbart kärlek är ett tillräckligt heltäckande begrepp som bör ha första prioritet i ord och handling” skriver författaren sedan hon fastslagit att alla religioner och läror handlar om kärlek och medkänsla.

Jag läser ivrigt den här boken, tycker att det är spännande att överföra de bokstavligen i sten ristade, eviga orden i buden till ett modernt språk i ett sekulariserat samhälle. Naturligtvis måste en författare driva sin tes, men här tycker jag inte att det räcker med välformulerade slutsatser när utgångspunkten/
verklighetsbeskrivningen inte öppnar för alternativ skildring.

Ett betydligt mer ödmjukt men fortfarande välgrundat tilltal har Annika Borg i Bibeln på mitt sätt. Detta är en bok att återkomma till, att både inspireras av och att lära sig från. Kanske är den inte så mycket för den bibelsprängde som för en kristen sökare, men här beskrivs Bibeln på ett alldeles ut-omordentligt sätt. Lättläst, mycket mervärde i lättillgängliga fakta, personliga reflektioner med god argumentation och kritiskt vetenskapliga infallsvinklar. Absolut finns här mycket att hämta både för den kyrkligt aktive och den som söker mer kunskap efter exempelvis en Alfakurs. Att Annika Borg både är kändispräst och väljer att publicera sig på Bonniers imprint Bonnier Existens torde göra att en bredare publik kommer att läsa denna varma bok om Bibeln, så att säga i nöd och lust.

Annika Borg kommer i dagarna också ut med en vacker liten diktsvit, tillsammans med illustratören Anna Jadvi på Anna själv andra bokförlag. Här söker de två skildra kvinnovåldet i samhället i annan ton än de rubriker media skriker ut. Ett intressant projekt, men ord som ”lättillgängliga” är inget man förknippar de här dikterna med…

Romanen Malkus testamente beskriver följderna av när Theo Griepenkerl, forskare i arameiska, finner papyrusrullar med ”ett femte evangelium”: Ett ögonvittne från Getsemane beskriver Jesu sista tid med klumpigt språk, analys och intellekt. Den kristna världen splittras, internet bygger nya myter och den religiöst ointresserade Theo Griepenkerl råkar illa ut när en tvåtusenårig idealbild ifrågasätts.

Tanken är god och författaren av Malkus testamente har uppenbarligen stora Da Vincikoden-komplex. Här finns flera intressanta reflektioner men boken är slarvig, kort och hoppig. Kanske hade det kunnat bli en ny konspirationsroman à la Da Vincikoden, men då hade författaren Michel Faber fått anstränga sig lite mer.

ANNA HAGNELL