Opinion&Debatt
Debatt

Förbundskyrkan är ett bra namn

De internationella exemplen som finns på förenade kyrkor är inte enkla att överföra till ett svenskt namn för Gemensam framtid. Att ta namnet Kristi kyrka i Sverige, Evangeliska kyrkan i Sverige eller liknande vore självsvåldigt och pompöst vid sidan om andra kyrkor i vårt land, skriver Lennart Molin i sin andra artikel om Gemensam framtids kommande namn.

 

Det ofta använda engelska begreppet ”united” översätts närmast med ”förenad”, men det är inget bra namn att kalla en kyrka för ”Förenade kyrkan i Sverige”. Det låter byråkratiskt som om det endast handlar om en administrering av en kyrka. ”United” används ofta i namn som till exempel United States och United Airlines. Det har ingen motsvarighet på svenska. Ännu mindre möjligt är det att använda formen ”uniting” som görs av nybildade kyrkor i Sydafrika och Australien. Verbformen ”förenande” kan inte användas så.

Det finns ett svenskt ord för att beteckna en organisation som bildas för samarbete. Det är ordet ”förbund”. Ett förbund kan stå för ett gemensamt initiativ som tas i avsikt att samarbeta och verka för enhet. I en vigselakt kallas äktenskapet ibland förbund eller äktenskapsförbund. Med det betonas att äktenskapet inte är ett avtal, utan en förening mellan två parter som bygger på ömsesidighet och fortsatt gemensamt ansvar.

Ordet förbund används oftast inom den så kallade civila sektorn eller bland folkrörelser. Vi har idrottsförbund, kvinnoförbund, ungdomsförbund, fackförbund och så vidare. Ordet för med andra ord tankarna till den sektor av det svenska samhället där Gemensam framtid har starka rötter, inom väckelserörelserna.

De starkaste skälen för att använda ordet förbund i det nya kyrkonamnet är teologiska. Ordet har en teologisk tyngd, inte minst i Bibeln. Man kan ju bara påminna om att ordet ”testamente”, som i Gamla och Nya testamentet, betyder förbund, alltså det gamla och nya förbundet mellan Gud och människor.

Enligt Svenskt bibliskt uppslagsverk är förbund ”det viktigaste av alla de gammaltestamentliga begreppen, av grundläggande betydelse för Gamla testamentets tankesätt”. Det är ett ord för gemenskap mellan Gud och människor liksom mellan människor.  Med denna innebörd används ordet förbund gång på gång genom Gamla testamentet för överenskommelser med Gud och människor som parter.

När Gud är en del av förbundet bygger detta på Guds nåd och trofasthet. Gud sviker inte det han lovat i förbund med människan. Samtidigt förväntas det folk som utvalts till förbundet att leva ett rättfärdigt liv i lydnad mot Gud och i ett värdigt etiskt och socialt liv i gemenskap och omsorg om varandra.

I Nya testamentet förnyas förbundet genom Jesus Kristus. Därmed fullbordas vad profeten Jeremia sagt om ett nytt förbund. Liksom det gamla förbundet bygger det nya på Guds nåd och trofasthet. Jesus betonar detta vid den sista måltiden med lärjungarna, den första nattvarden. Nattvarden är en gemenskapsmåltid och Jesus kallar vinet i denna måltid för förbundsblodet.

Med andra ord finns det alltså starka teologiska skäl för att använda begreppet förbund i kyrkans namn. Förbund ger också associationer till den svenska folkrörelsen — i detta fall folkväckelsen. Samma ord säger också att det handlar om en förenad och ekumenisk kyrka.

Därmed tycker jag att namnet Förbundskyrkan — som i hela sitt namn bör vara Förbundskyrkan i Sverige — har skäl som svarar upp mot de tre kriterier jag i en tidigare artikel utvecklat. Teologi (det starkaste), tradition och enhet.

 

 

Lennart Molin

Kommentera

Tack Lennart Molin för två mkt bra artiklar kring vår nya kyrkas namn.
Till kyrkostyrelsen: Väntar inte längre. Lägg i god tid före kyrkokonferensen 2013 förslaget till nya namnet: Förbundskyrkan i Sverige
Lennart har klargjort både språkliga men framföraallt teologiska motiv

Instämmer med Lennart! Förbundskyrkan i Sverige är ett bra namn! Tack Lennart.

Jag tycker att genomgången av Lennart Mollin är bra. de är så vi behöver resonera tillsammans. Men jag smakar länge på ordet Förbundskyrkan och det smakar inte riktigt bra. Det är inte vad orden står för utan att det är krävande ord som har en instutionell klang. Dessutom ligger ordet förbund och förbud alldeles för nära varandra bildmässigt och en förbudskyrka vill jag inte förknippas med. Jag har inget bättre förslag än men låt oss fortsätta i Gemensam Framtid att diskutera namnet och dess innehåll innan några för snabbt vill klubba igenom dett namn som de tycker om.

FLER NYHETER

Topplistan

Läsarservice

Erbjudande