Fel i Wikipedia om valdensiska kyrkan

I Sändaren 1-2/2016 kunde vi läsa om hur italienska kristna skapar säkra vägar för flyktingar. Detta är mycket glädjande, och glädjen blir inte mindre då det framgår att det handlar om ett samarbete mellan katoliker och valdenser!

Min fråga i samband med artikeln gäller den faktaruta som bifogats. Där står att namnet på den valdensiska kyrkan enligt Wikipedia kommer från ordet ”(bergs)dalarna”. Enligt flera andra källor, inklusive gamla hederliga uppslagsverk, är kyrkan snarare uppkallad efter Pierre Valdo/Pierre Valdès/Petrus Valdus/Peter Vaud — en rik köpman i Frankrike som på 1100-talet var med och bildade församlingen ”De fattiga från Lyon” med apostoliska fattigdomsideal och med Bibeln som enda rättesnöre.

Medlemmarna i denna reformrörelse kom att dömas ut av den katolska kyrkan som kättare och djävulsdyrkare, vilket resulterade i våldsamma förföljelser och tusentals avrättade, och där påven så sent som 1915 fördömde valdenserkyrkan som emissari de satana.

Som frikyrklig i Sverige anser jag, att det inte bara är den tyske reformatorn Luther som hör till mina andliga förfäder, utan i minst lika hög grad personer som Valdes, Hus, Wycliffe, Calvin, med flera. Jag ser det därför som ett allvarligt fattigdomsbevis, om vi i våra sammanhang inte längre känner till namnen på våra andliga föregångare, och jag hoppas att de inte glöms bort i skuggan av pågående Luther-jubileum.

Men som sagt — det gläder mig mycket att det är just den katolska kyrkan och den valdensiska som nu samarbetar för att hjälpa nödlidande medmänniskor.

Leif Svensson

 

Sändaren svarar:

Aj, aj, så kan det gå när det är bråttom. Valdenserna har naturligtvis fått sitt namn efter sin grundare Valdes. Men samtidigt har nog Wikipedia rätt i att själva ordet valdensare (franska: vaudois, italienska: valdesi,) också kan användas i betydelsen ”från (bergs)dalarna”.

 

Annika Ahlefelt

chefredaktör

 

,

LÄGG TILL NY KOMMENTAR

Grundläggande

  • Allowed HTML tags: <em> <strong> <ul type> <ol start type> <li> <p> <br> <a href hreflang>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Missing filter. All text is removed

kommentarer

  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <br> <p> <strong> <em> <a href> <ul> <li> <ol> <blockquote> <img src alt data-entity-type data-entity-uuid>
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Filtered HTML

  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.